Маълумот

Вилям Шекспир

Вилям Шекспир


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Вилям Шекспир (1564-1616) - шоир ва драматурги машҳури англис. Вай бузургтарин нависандаи инглисизабон, сарвати миллӣ дониста мешавад. Мероси эҷодии Шекспир аз 38 пьеса, 154 сонет, 4 шеър ва 3 эпитаи дигар иборат аст. Асарҳои драматург ба ҳама забонҳои бузурги ҷаҳон тарҷума шудаанд ва онҳо аксар вақт дар саҳна гузошта мешаванд.

Чизи аз ҳама ҷолиб ин аст, ки дар бораи ҳаёти Шекспир чандон маълум нест. Таърихшиносон аксар вақт ҳикояҳои рангин дар бораи ӯ афсонаҳои бадеӣ ҳисобида мешаванд. Боре дар Лондон, Уилям аввал дар театри аспҳо посбонӣ кард, баъд ёрдамчи дар он ҷо шуд, ивазкунандаро иваз намуд ва нақшҳоро аз нав менавишт. Бо мурури замон, Шекспир ба саҳна гузоштан эътимод пайдо кард. Бояд гӯям, ки Уилям ҳеҷ гоҳ актёри машҳур набуд, аммо ӯ ба навиштани пьесаҳо шурӯъ кард. Дар соли 1595, Шекспир ҳаммуаллифи лорд Чемберлен Трупа шуд ва пас аз чор сол ҳамшарики Театри Глобус шуд.

Аммо тарҷумаи расмии драматург бо асараш комилан мувофиқ нест. Имрӯз мо то ҳол афсонаҳои сершуморро дар бораи ин марди аҷибе тасаввур карда истодаем, ки кӣ будани ӯ кист.

Шекспир марди маълумотнок буд. Бо назардошти мероси амиқи эҷодии драматург, тасаввур кардан мантиқ аст, ки ӯ шахси бомаърифат буд. Дар он рӯзҳо, донишгоҳҳо танҳо ба элитаи беҳтарин дастрас буданд, Шекспир дар байни онҳо набуд. Чунин ақидаҳо мавҷуданд, ки драматург дар гимназияи Стратфорд, ки онҷо лотиниро омӯхтааст, ба мактаби шоҳи Эдвард VI рафта, асарҳои шоирони қадимаро дар он ҷо омӯхтааст. Аммо ҳеҷ ҳуҷҷате дар бораи будубоши Шекспир дар ин муассисаҳо нарасидааст. Дар бораи онҳое, ки бо ӯ таҳсил мекарданд, ягон хотирае набуд.

Шекспир бесавод хоҳад буд. Дар соли 1920, Ҷон Луни мақолае нашр кард, ки ба муаллифи асарҳои Шекспир ба Эрл Оксфорд тааллуқ дорад. Ин аристократи бомаърифат назар ба писари ҳунарманд, пьесаҳо эҷод мекард. Воқеан, он вақт маорифи давлатӣ, гарчанде илмро фаро нагирифта буд, ба дараҷаи баланд буд. Хусусияти ҷомеа қобилияти табақаи миёна буд, ки ҳатто метавонад ба тиҷорати байналмилалӣ машғул шавад. Стратфорд Лондон набуд, аммо падари Шекспир яке аз шахсони машҳуртарини шаҳри ӯ буд. Оилаи ӯ барои таълим додани Вилям имкониятҳои васеъ дошт. Дар он рӯзҳо синфи миёна ва ашрофон маълумоти ибтидоӣ гирифтанд, ки омӯзиши лотинӣ ва юнонӣ буд. Олимон дар асарҳои Шекспир зиёда аз сад китобро истинод кардаанд, ки дар бораи зеҳни тавонои драматург сухан меронанд. Вай дар тӯли ҳаёташ фаъолона таҳсил мекард.

Шекспир нависанда буд. Шекспир ҳамчун нависандае пешниҳод карда мешавад, ки дар асарҳояш сахт меҳнат мекунад. Аммо ин танҳо касби ӯ набуд. Дар асл, ӯ актёр буд. Шекспир дар ширкатҳои театрӣ ба монанди Лорд Чемберлен дар Театри Мардон саҳнаҳо гузоштааст. Гумон меравад, ки ин Уилямро дар Гамлет, инчунин подшоҳ Дункан дар Макбет бозӣ кардааст. Дар охири асрҳои 16 ва 17 Шекспир аз ҳисоби асарҳояш ба Лондон ном баровардааст, аммо дар Стратфорд ӯ ҳамчун як тиҷорати муваффақ шинохта шуд. Вай бо роҳи харидану фурӯхтани ғалла, додани қарз фоидаи назаррас ба даст овард. Шекспир ҳатто барои саркашӣ аз пардохти андоз ба ҷавобгарӣ кашида шуд ва дар соли 1598 вай барои ҷуброн кардани ғалладона дар вақти гуруснагӣ ҷарима карда шуд.

Шекспир худи ҳамон рӯз таваллуд шуд. Умуман боварӣ дорад, ки драматург 23 апрели соли 1564 дар Стратфорд-апон-Авон таваллуд шудааст ва 23 апрели соли 1616 вафот кардааст. Аммо санаи аниқи таваллуд ҳоло маълум нест. Таърихшиносон танҳо медонанд, ки Шекспир рӯзи 26 апрел таъмид гирифтааст. Дар Англия 23 апрел рӯзи Санкт Ҷорҷ, муқаддасаи сарпарасти Англия дониста мешавад. Шояд биографҳо баъдтар тавонистанд, ки Вилямро ба ин ҷашни муҳим табдил диҳанд. Соли 1582 тақвими Ҷулиан Григориан иваз карда шуд ва сана иваз карда шуд. Аз ин рӯ, мо тахмин зада метавонем, ки Шекспир воқеан 1 май таваллуд шудааст.

Тамоми пьесаҳои Шекспир ба табъ расидаанд. Асари драматург хуб омӯхта шудааст, ҳама асарҳояш нашр карда шудаанд. Аммо ҳадди аққал як спектакль барои ҷомеа номаълум аст. Ҳикояи Кардено кайҳо боз гум шудааст, аммо дар соли 2010 нусхаи зиндае пайдо шуд.

Театри Глобуси Шекспир то имрӯз зинда аст. Аввалин театре, ки аз ҷониби ҳунармандон барои ҳунармандон офарида шудааст, Globe дар Southwark буд. Гумон меравад, ки бино дар шакли аввалааш зинда мондааст. Аммо, сохтори аслӣ дар соли 1613 ҳангоми суханронии шоҳи Ҳенри VIII сӯхт. Боми бедоршуда як шарора ба он сӯхт. Гарчанде ки бинои театр соли дигар барқарор карда шуд, дар соли 1640 он боз таҳти фишори Пуританҳо хароб карда шуд. Танҳо дар соли 1997, "Глобус" азнавсозӣ шуда, имрӯз сайёҳонро қабул мекунад. Бинои нав бо ҳама қоидаҳои бехатарӣ риоя шудааст ва метавонад ба 1500 тамошобин расад. Аммо "Глобус" -и муосир 200 метр аз ҷои аввал ҷойгир аст.

Шекспир драматурги давраи Элизабет мебошад. Маҳз бо номи Малика Элизабет кори Шекспир алоқаманд аст. Аммо афсӯс, ки кори ӯ ба ҳукмронии шоҳ Ҷеймс I рост омад. Дар тӯли ин солҳо драматург тадриҷан аз комедияҳои ошиқона ба сатри драмавӣ дур шуд. Зери Яъқуб 14 корҳои муҳими Шекспир равшанӣ диданд: Отелло, Кинг Лир, Макбет, Афсонаи Қимор, Темпест ва дигарон.

Шекспир танҳо кор мекард. Номи муаллифон дар назди номи Шекспир дарк карда намешаванд. Дар ҳамин ҳол, вай бо бисёр дигар драматургҳо ҳамкорӣ кард, ин меъёр барои он замон буд. Масалан, Ҷорҷ Вилкинс ба нимаи аввали Периклес эътибор дорад. "Ду бародари ғайриқонунӣ" аз Фолио Аввалин низ кори муштарак дониста мешавад. Нашри соли 1634 номҳои Шекспир ва Ҷон Флетчерро дар саҳифаи унвон дар бар мегирад. Олимони адабиёт дар асарҳои Шекспир изҳои зиёди муаллифони дигари ҳамон давра ёфтаанд. Ин ба Макбет дахл дорад, ҳамааш хуб аст, Тит Андроникий ва дигарон.

Шекспир марди намунавии оила буд. Яке аз он камтарин чизҳо, ки мо дар бораи Шекспир мутмаинем, оилаи ӯст. Вай зан, Энн ва се фарзанд дошт. Пас аз марги писараш Ҳемнет дар синни 11-солагӣ, драматург аз оилаи худ дур шуд. Ӯ ба Лондон кӯчидааст ва ҳеҷ нома ба зани худ намондааст. Дар иродаи худ, Шекспир ба таври мухтасар занашро ёдовар мешавад, ҳарчанд вай сеяки иродаи худро ба даст овард. Қисми зиёди амвол ба духтари калонии Сюзан гузашт. Ва ирода ба зани худ "бистари дуюм беҳтарин" то ҳол тафсирҳои мухталифро ба бор меорад.

Наслҳои Шекспир наҷот ёфтанд. Вориси Вилям, писари Ҳемнет, ҳамчун кӯдак даргузашт. Фарзандони духтари калонии Сюзан бояд мероси Шекспирро мегирифтанд. Аммо духтари ӯ Элизабет, набераи Уилям соли 1670 бефарзанд мурд. Дар ду издивоҷи вай ҳеҷ гоҳ кӯдакон пайдо намешуданд. Духтари дигари Шекспир Ҷудит пас аз марги падараш ба шаробдиҳанда Томас Квини издивоҷ кард. Дар ин издивоҷ се фарзанд пайдо шуданд, аммо онҳо бе издивоҷ вафот карданд. Ҳамин тавр, хати мероси драматург қатъ гардид.

Шекспир шахси босавод буд. Драматург барои эҷоди зиёда аз се ҳазор калимаҳои нави забони англисӣ эътибор дорад. Ӯро ба осонӣ генияи имло меноманд. Дар асл, дар асарҳои ӯ хатогиҳои грамматикӣ зиёданд. Масалан, ба ҷои "хомӯшӣ" ӯ "scilens" навишт. Ҳатто драматург номи худро бо хато навиштааст, ки "Шаппере", баъд "Шакберд", баъд "Шаксере" ё "Шаксерпере" буд.

Шекспир гетеросексуалӣ буд. Гарчанде ки нависанда зан ва ду фарзанд дошт, эҳтимолан вай ҳомосексуалист буд. Бисёре аз сонетҳо муҳаббатро ба мард, на зан ҷашн мегиранд. Дар яке аз асарҳои худ муаллиф бо меҳрубонӣ қаҳрамонро "як ҷавони зебо" меномад. Бисёре аз муҳаққиқон боварӣ доранд, ки Эрл Саутгемптон дар зери ин тасвир пинҳон шуда буд. Шекспир бо ӯ бисёр ҳамкорӣ кард, гарчанде ки ӯ бо муносибатҳои ҷинсӣ бо мардон машҳур шуд. Драматург sonnets худро ба як W.H муайян бахшида. Дар зери ин тахаллус метавонист чунин мардони зеборо ба мисли Ҳенри Рисли, Эрл аз Саутгемптон ё Уилям Ҳерберт, Эрл Пемброк пинҳон кунад. Дар sonnet 20, Шекспир кушода объекти оташи худ, одам, "подшоҳ ва маликаи дили ман" номидааст. Муаллиф мардро ташвиқ мекунад, ки эҳсосоти эмотсионалии худро дар худ нигоҳ дорад. Инчунин тааҷубовар аст, ки дар асарҳои каноникии Шекспир бисёр манзараҳои одамоне ҳастанд, ки либосҳои ҷинси муқобилро мепӯшанд.

Асарҳои Шекспир дар тӯли умри худ ба табъ расидаанд. Дар давраи Шекспир, драматургҳо асарҳояшонро ба труппаҳои ҳунарӣ фурӯхтанд. Пас аз харидани спектакл, ҳунармандон нусхаи онро нусхабардорӣ накарданд. Дар акси ҳол, рақибон метавонистанд худи ҳамон маҳсулотро истеҳсол кунанд. Нусхабардорӣ девона ҳисобида шуд. Асарҳои пурраи Шекспир шояд то имрӯз зинда монда наметавонистанд, агар барои актёрон Ҷон Хемингес ва Ҳенри Конделл намебуданд. Пас аз марги драматург, онҳо маҷмӯаи 36 пьесаи ӯро "Комедияи ҷаноби Шекспир, хроника ва фоҷиаҳо" ҷамъ оварданд. Танҳо 40 нусхаи нашри якуми соли 1623 ба мо расидааст, ки чунин китоб аз 8 миллион доллар арзиш дорад. Нашри аввал баъдтар танҳо бо ду пьесаи нав илова карда шуд.

Шахсияти Шекспир хуб маълум аст. Бисёр мунаққидони санъат дар бораи Шекспир менависанд, зиндагӣ ва кори ӯ то поён омӯхта шудаанд. Онҳо дар бораи ӯ бештар дар бораи нависандагони муосир медонанд. Дар асл, шахсияти Шекспир бениҳоят пурасрор аст. Ягон рӯзномаи шахсии ӯ, қайдҳо ва хотираҳои дӯстонаш вуҷуд надоранд. Олимон дар ҳуҷҷатҳои наҷотбахш бисёр Шекспирро пайдо кардаанд. Инҳо асосан санадҳои ҳуқуқӣ мебошанд. Нависанда ба баҳсҳои ҳуқуқӣ ҷалб карда шуда, шартномаҳои иҷора имзо карда, амволи ғайриманқул харидааст, вафо кардааст. Аммо ин чизе дар бораи шахсияти худи Шекспир мегӯяд. Ин паҳлӯи ҳаёти ӯ то ба ҳол пурасрор боқӣ мемонад.

Шекспир муаллифи пьесаҳои худ набуд. Ин афсона қариб маъмултарин дар бораи шахсияти муаллиф аст. Дар байни муаллифони эҳтимолӣ одатан Франсис Бэкон, Эрл Оксфорд, Кристофер Марлоу, Уилям Стэнли, Роҷер Меннерс ва ҳатто худи Малика Элизабет низ номгузорӣ шудаанд. Аммо бо кадом сабабе, касе муаллифи Chaucer ва "Афсонаҳои Кентербери" ё Эдгар Уоллес ва садҳо триллерияи ӯ баҳс намекунад. Дар замони Элизабет сохтани драма як тиҷорати воқеӣ буд. Муаллиф маҷбур буд, ки асарашро аз нав сабт кунад, онро доимо тағйир диҳад, мутобиқ созад, бо ҳунармандон ҳамкорӣ кунад, аналогҳои рақобатпазирро ба назар гирад ва кӯшиш кунад, ки маҳсулро қобилиятнок кунад. Дар натиҷа, ба истиснои Шекспир ва Ҷонсон, номҳои муаллифони асарҳои он замон амалан наҷот наёфтаанд. Кори онҳо дар маҷмӯаи алоҳида бароварда шуд, ки он замон ғайриоддӣ буд. Дар замони Шекспир ҳам Бэкон ва ҳам Оксфорд кор мекарданд. Аммо нақшҳои онҳо гуногун буданд. Шекспир ин ҳикояро аз як манбаъ гирифта, маводи дигарро илова карда, қобилияти ҳунармандони худро ба инобат гирифтааст. Мавод дар давоми машқҳо ва намоишҳо дақиқ карда шуд. Ҳунарҳо аз ҷониби ҳукумат сензура карда шуданд, ки аксар вақт маводи баҳснокро талаб мекарданд. Версияҳои нашршуда он чизҳое буданд, ки фаъолон метавонанд дар хотир доранд. Шекспир аз ҷониби бисёр ҳамзамонон қадр карда шуд, на танҳо аз ҷониби сарпарасти худ, Эрл Саутгемптон. Коршиносони театр ба хотираи драматурги боистеъдод эҳтиром гузоштанд. Шекспир яке аз муаллифони машҳуртарини замони худ буд. Аз ин рӯ, ҳамкоронаш қарор доданд, ки тамоми асарҳои ӯро гирдоварӣ кунанд ва бо худ китобе нашр кунанд. Лоиҳа ҳатто метавонад ба мушкилиҳои молиявӣ оварда расонад, зеро рақибон метавонанд пьесаҳоро нусхабардорӣ кунанд. Барои шахсоне, ки шахсан Шекспирро медонистанд, марги ӯ поёни як давра буд. Агар асарҳо дар ҳақиқат аз ҷониби Оксфорд ё Бэкон сохта шуда бошанд, пас чаро Шекспир ин қадар эҳтиром дошт? Соли 2010 асарҳои драматург ва эҳтимолан номзадҳо барои муаллифӣ зери таҳлили компютерӣ қарор гирифтанд. Маълум шуд, ки ҳама матнҳо аз ҷониби як нафар таҳия шудаанд, ки аз номзадҳои эҳтимолӣ фарқ доранд. Ҳамин тавр, масъалаи муаллифи Шекспир метавонад пӯшида ҳисобида шавад.

Шекспир бузургтарин драматурги англис аст. Имрӯз, ин нуқтаи назар ба таври умум қабул карда мешавад, аммо ин на ҳамеша чунин буд. Дар тӯли умри худ, Шекспир ҳамчун драматург ва шоири хуб шӯҳрат дошт, ки яке аз онҳо дар даврони Элизабетхон буд. Ӯ тавонист дӯстони бонуфузро пайдо кунад ва дар назди мардум муваффақ шавад. Дар асри як ва ниме пас аз маргаш, драматург нависандаи бузург ҳисоб намеёфт. Дар театрҳои даврони барқарорсозӣ, пьесаҳои Флетчер ва Беомонт бештар маъмул буданд, Бен Ҷонсон ва Шекспир муаллифони сатҳи поёнтар буданд. Дар ҳақиқат шӯҳрати миллӣ ба драматург дар соли 1769 пас аз таҷлили ҷашни Стратифорд расид. Ва дар он рӯзҳо касе саволе надошт, ки муаллифи ҳақиқии асарҳои Шекспир кист. Ва танҳо вақте ки онҳо ӯро ба ифтихори миллӣ ва гениалӣ даъват карданд, чунин афсонаҳо пайдо шуданд. Мисли ҳама гуна нависандагони дигар, асари Шекспир сифаташ хуб набуд. Дар пьесаҳои ӯ порчаҳои дилгиркунанда, механикӣ ё бефоида мавҷуданд. Рост аст, маълум нест, ки ин айби муаллиф аст ё не - матн зуд-зуд барқарор мешуд. Мо на ҳама вақт шиори он давр, истинод ба рӯйдодҳоро дарк мекунем. Ва юмори замони Шекспир аз мо фарқ мекунад. Матнро ҳамчун ёдгориҳои муқаддас дидан мумкин нест, он бояд ба монанди Chaucer маънидод карда шавад. Театр санъати эфедист. Шекспир, ки ҳамзамононаш қадр мекарданд, абадан нест мешавад.

Қитъаҳои Шекспир аслӣ мебошанд. Тавре ки дар боло зикр гардид, дар замони Шекспир драматургҳо аксар вақт қитъаҳои аз ҳамдигар гирифтаро мегирифтанд. Дар мавриди Шекспир, парвандаи "Гамлет" нишон медиҳад. Ин бозӣ яке аз беҳтарин ҳисобида мешавад. Дар ҳамин ҳол, қитъа аз достони кӯҳнаи Скандинавия гирифта шудааст. Дар китоби сеюми китоби Аъмол аз данияҳо, солисти даниягӣ Саксон Грамматик дар бораи афсонаи ҳокими Дания Амлетус нақл кардааст. Қаҳрамони асосӣ барои интиқоми марги падараш мекӯшад. Муҳаққиқони дигар мӯътақиданд, ки сюжет аз "фоҷиаи испанӣ" -и худ Томас Кид гирифта шудааст. Гарчанде ки нусхаи аслии ҳикоя кам маълум аст, аммо ҳисоботи Шекспир беҳтарин буд.


Видеоро тамошо кунед: Гамлет. Уильям Шекспир (Май 2022).